[_Aya_]

Наверно, однажды я не выдержу и заведу аккаунт вконтакте, хотя бы для того, чтобы выяснить что все-таки курят авторы сообщества Шина и откуда они берут свои переводы.

Comments

[nielle]

Что на этот раз вывело из себя? Хотя, если это ТО САМОЕ соо, о котором я думаю, гнев твой праведен, о царь!

А откуда они берут свои переводы? Некоторые утверждают, что учат японский, правда не уточняют, где.

[_Aya_]

nielle, Эм, ну, у них я давно заметила переводы блогов - как-бы наполовину личное творчество. Но это еще пол-беды. Последние пару переводов интервью у них показались мне подозрительными и я пошла смотреть на оригинал - сканы - и вот дело в том, что там такого текста вообще нет. То есть сАвсем. О_О Нет, ну правда...

[nielle]

_Aya_, забористая трава-то у них! Как говорит одна моя знакомая - укурильник обыкновенный)

Ты посмотри кто эти сообщества держит-то! Госсподи. И чего от этих людей ждать? Более того, пару адекватных человек оттуда просто поперли. Так что даже если заведешь аккунат и поинтересуешься, то, скорее всего, от тебя просто закроют записи и продолжат в том же духе. Пипл хавает. Пиплу нравится.