[_Aya_]

I took to translating Subete he~ I love the song and the first verse was so simple I thought it's be a good practice but clearly I underestimated the lyricist. The rest of it is filled with complex verbs and amazing kanji. Sorry, Shou-dear, I shall never take you lightly again.

@темы: 勉強, Alice Nine

Comments

[susel-nyan]

lol, is there a vk vocalist that doesn't make it his mission in life to get his lyrics as complicated as you possibly could?)

[_Aya_]

susel-nyan, Well, I don't listen to many VK bands so I wouldn't know)
But I can say Japanese has kanji and playing around with them allows to create another way to complicate things for the listeners.